My, členové PDS v Evropském parlamentu, bychom chtěli dělat se svou stranou realistickou a účinnou politiku podle zadání voličů. Chtěli bychom, aby se PDS nezabývala sama sebou, nýbrž aby jako levicová demokratická strana důsledně zastupovala zájmy a požadavky našich voliček a voličů a mnoha dalších lidí. Chtěli bychom, aby byla PDS vnímána jako kulturní a demokratická strana.
Vzali jsme proto se zděšením na vědomí obsah a způsoby střetu místopředsedy strany Diethera Dehma s dřívějším spolkovým jednatelem Dietmarem Bartschem. Je zde jistě mnoho konkrétního ke zkoumání, různé výpovědi musí být učiněny veřejně. Přesto jsou ústřední detaily případu tak jednoznačně dokumentovány (např. setkání s. Dehma se zástupcem ochranky v noci ze čtvrtka na pátek, zpětné datování prohlášení zástupce ochranky na středu), že můžeme jen říci - to nejde. To je v demokratické straně, která se nevratně oprostila od vnitrostranické "kultury" SED, nepřijatelné.
Myslíme si, že porušování důstojnosti členů naší strany nesmí být dále bez protestů trpěno, a to nezávisle na politické pozici, kterou zaujímají. Jsme proto přesvědčeni, že je především nutné rychlé a pro celou stranu průhledné vysvětlení případu v domě Karla Liebknechta po gerském sjezdu strany. Pokud by se zadruhé potvrdilo naléhavé podezření z pokusu o sledování, a tím o kriminalizaci dřívějšího spolkového jednatele PDS s. Dietmara Bartsche ze strany s. Diethera Dehma, stejně jako pokusy o zakamuflování tohoto případu, očekáváme, že Diether Dehm bude na funkci místopředsedy PDS rezignovat.
Sylvia-Yvonne Kaufmann, André Brie, Helmuth Markov, Feleknas Uca
22. 10. 2002
Originál Zur Kultur innerparteilicher Auseinandersetzungen přeložil Milan Neubert.