To není bilance po třech letech Gabi Zimmer, nýbrž po třinácti letech PDS. Tato bilance je dramaticky špatná. PDS vězí v hluboké krizi, proto jsem taky vytáhla bezpečnostní lanko.
Ne. Strana stagnuje ve vývoji od poloviny 90-tých let. Nepřijali jsme důležitá strategická rozhodnutí. Nejpozději v roce 1998, když jsme dostali přes 5 procent, jsme měli nově definovat svou roli, opustit pouhé zastupování východu.
Symptomy byly známé, byly ale potlačovány, minimálně ještě dobrým volebním výsledkem v Berlíně. Tehdy si mnozí mysleli, že jsme normální stranou.
Tak nějak. Já jsem tomu na chvíli taky propadla. I mně se líbilo, když jsme měli na počátku roku sedm, osm procent. Z tohoto sebepřecenění plynula soběstačnost.
Bohužel. Každý si mohl v PDS prohlašovat, co chtěl. Často to bylo v rozporu s tím, co se před tím usneslo.
Ano, jistě. Měli jsme v předsednictvu různá stanoviska a zastávali jsme je až do roztrhání. Občas měl boj podobu "ohni a zlom", docela bez lidskosti. Přitom jsme byli zajedno, že musíme jak pracovat v opozici, tak nést vládní odpovědnost.
Ach, kdyby to takhle bylo. Stali jsme se přece mnohem nudnějšími, než jsme kdy byli. Ztratili jsme spoustu tvůrčích hlav, které jsou nutné pro obnovu. Ti byli také částečně vyštípáni.
Určitě jsem taky dělala chyby. Ale neměla jsem prakticky žádnou moc a od začátku málo šancí zbavit se klišé, která byla částečně cíleně vypouštěna: " slabá předsedkyně", "teta integrace", "zónová Gabi". A: k vítězství v mocenských bojích se musí používat metody, které odmítám: kout pikle, tlačit na druhé, taktizovat.
Přirozeně.
Zjevně Ano. PDS dosud nedostála svému požadavku chtít být jiná. Stále ještě však věřím, že mnoho členů strany tenhle styl: "Buď budeš svině nebo se narazíš" nechce.
Chci tím zatlačit na ty, kteří si myslí, že musí být bezpodmínečně ve vedení strany, aby se zviditelnili. Nikdo nemá právo, aby PDS používal pro své vlastní zájmy. Přesně to se ale masově děje.
Hrobař je Váš termín. Problémem nejsou jen ti dva, ačkoliv se minimálně chovali, jako kdyby PDS patřila jim. Diether Dehm měl dělat, co umí. Psát písně, organizovat koncerty za mír. To je dobrá oblast pro uplatnění, kvůli tomu nemusí sedět v předsednictvu.
Že jsem popostrčila debatu o reformovaném programu. Bohužel ji teď vidím ohroženu.
Ano.
Přirozeně bych se kvůli tomu měla sama sobě vysmát.. Ale teď zrovna není k Lotharu Biskymu žádná alternativa. I to ukazuje, jak velké jsou naše problémy.
To je docela možné. Ale mohlo by to PDS roztrhnout.
Ano. Aspoň doufám, že ta šance ještě existuje. PDS jde o všechno.
Interview: Andreas Hoidn-Borchers, Dieter Krause
Stern, 26. 6. 2003
Z originálu přeložil Milan Neubert 28. 6. 2003