nepoznal, o co zrovna jde ...

Vláda Imre Nagye přece pokračovala v liberální revoluci a (myslím) 1.11.1956 vystoupila dokonce Maďarská lidová republika z Varšavské smlouvy a sovětská okupační vojska musela přece svrhnout přímo Nagyův režim (a jeho samotného pak nová kolaborantská vláda popravila).

Ono nejde jen o terminologii, kterou třeba já samozřejmě používán úplně opačnou než tehdejší bolševický tisk - jde o to, že si člověk neudělal z hlediska podané zprávy vůbec pravdivý obrázek situaci o tom, co se tam dělo, ať už fandil komukoli.
Článek vypadá, jako kdyby vláda proháněla nějaké podzemní bandy, ale v těch dnech byla MLR včetně vládních struktur v plném procesu revolučních změn a veřejný prostor byl v rukou opoziční zradikalizované veřejnosti, včetně dělnictva na závodech a jejich revolučních, mocenských samosprávných institucí (rad pracujících). Věšení největších komunistických grázlů na kandelábrech měst napovídá ne o nějakých v kanále zalezlých "bandách", ale o lidovém charakteru povstání, včetně spontánního veřejného teroru ....

No, holt takhle psávaly noviny, že se vůbec nic nepoznalo ...
Ale zato to ovšem mělo tu správnou ideovou linii -:)

Jinak ovšem samozřejmě události byly asi dost komplikované, včetně "podivných" pohybů sovětských vojsk. Opravdu tam asi byly nějaké organizované skupiny už v té době víceméně protivládní čili v terminologii RP bandy (koneckonců i ti věšení na kandelábrech byli ještě v dané době součástí oficiálních struktur, takže vláda to až tak v rukou zas neměla, navíc nějaké to rozpolcení tma bylo). Bohužel jsem neměl zatím v ruce žádný dobrý, spolehlivý a apriori nepředpojatý popis, co a jak přesně se vlastně dělo - víte o něčem ?

Ne, jsem na tom zřejmě podobně jako Vy (jak se domnívám), to znamená v mozkovně navrstveny obsahy článků a textů, jejichž zdroje už dávno nevím.
Asi zkusím na našich hlavních vyhledavačích z českého internetového nádraží "alenka" zadat "Imre Nagy", "maďarská revoluce 1956" "maďarské povstání 1956" atd., snad narazím na nějaký zajímavý vebsajt, no a v nejhorším se to dá zkusit i v bledě, resp. anglomodrém na celé Síti.

Jinak souhlas, že na těch kandelábrech byli věšeni příslušníci ještě pořád oficiálních struktur, ale situace se přece pohybovala tak, že vláda dělala určité úkony (včetně toho vyhlášení neutrality), které nesvědčily o tom, že by určité procesy chtěla zastavit. Proto taky pak nastoupil zásah Sovětů a jimi instalovaná dělnickorolnická loutková vláda Kádárova.
Jinak by přece stačilo jednom přijít Nagyově vládě jednoduše na pomoc a bylo by to. Ale takhle to přece neproběhlo ...

Chce to se opravdu trochu porozhlédnout po vševědné Síti všech sítí ...

Pokud byste na něco narazil, a bylo to v nějaké rel. rozumné INDOEVROPSKÉ řeči, časem bych to mohl zkusit přeložit a dát sem, opravdu jsme na tom asi dost podobně, a bojím se, že nejsme zdaleka sami.
Jinak nemám celkem s čím polemizovat (nic neobvyklého u Vašich příspěvků, ostatně :-)