Komentáře
ke článku: Postřehy z lednových Athén
(ze dne 28.01.2009, autor článku: Jiří Málek)

Komentář ze dne: 31.01.2009 20:21:53 Autor: belzebub (@) Titulek: Další prohlášení pracujících NIČÍME PŘÍTOMNOST, PROTOŽE PŘICHÁZÍME Z BUDOUCNOSTI - prohlášení proletářů okupujících budovu ASOEE (hlavní budova generálních odborů – pozn. překladatele) „První záblesky úsvitu přicházejí z nejhlubší temnoty“ Až do sobotní noci 6. prosince 2008 jsme si mohli říkat, že "jusqu' ici, tout va bien" („co není tady a teď mne netrápí“ - volně přeloženo) a sledovat, jak je stále více a více lidských životů vrháno na poušť kapitalistického systému. Poté nás přepadla krize a šílený koloběh destrukce zasáhl převážnou část mládeže napříč celou zemí. Nejdříve, jako již mnohokrát v historii, začaly promlouvat činy. Jako první promluvila policejní zbraň a krutým způsobem nám připomněla, že jakákoliv Autorita s nechutí pohlíží na fenomén zvaný život. Krev mladého člověka byla prolita, a v okamžiku nato se z Exarchie (čtvrť v Aténách - pozn. překladatele) rozšířil do centra metropole a dalších velkých měst nesmírný řev. Řev, rezonující v hluku rozbíjených výloh a hořících barikád, proměňující banky a obchody v zuřivý oblak dýmu s jediným poselstvím: ODPLATA. O dva dny později vypadala vánočně vystrojená centra měst jako kdyby se stala centrem bombardování, zatímco krizí postižená ekonomika dostala další smrtící zásah hordami "hooligans", rabující obchody. "Varkízská smlouva byla porušena, jsme opět ve válce" (poválečná smouva mezi řeckou vládou a komunistickými partizány - pozn. překladatele). Mluvíme zde o návratu třídního boje do popředí dějin, mluvíme o řešení ekonomické krize: Našem řešení a pro nás. A teprve začínáme, tak vzhůru do toho. Jsme součástí živoucí revolty proti každodenní smrti, uvalené na nás existujícími sociálními vztahy. Pomocí destruktivní síly, která v nás všech byla latentně obsažena, provádíme divoký útok na instituci soukromého vlastnictví. Okupujeme ulice, dýcháme svobodně i přes ty obrovská oblaka slzného plynu a útočíme na ten nejvíce opovrženíhodný obraz sami sebe: obraz, na kterém jsme vykresleni jako otr

Zobrazit článek Postřehy z lednových Athén