
Soukromé
před státním doslouilo. Ti samí zastánci zisku, kteří nám po léta předříkávali
neoliberální mantru volného trhu, se dnes bez sebemeního pocitu trapnosti obracejí
s důvěrou na stát. Průlom udělal éf Německé banky Josef Ackermann, který ji v
březnu 2008 poadoval státní intervence do finančního systému se zdůvodněním, e
u v samoozdravnou sílu trhu nevěří. Od té doby v souladu s tím íří i takový Obchodní
věstník mylenku, e kapitalismus ... dnes můe přeít jen s pomocí státu.
Kdy koncernová lobby pískne, jsou Merkelová i Steinbrück připraveni samozřejmě k tanci. Po záchranném títu ve výi 500 miliard euro k vypiplání nemocných bank je teď na pořadu automobilový průmysl. Zvlátě existenční je bída u výrobce aut Opel, který by mohl být vyrván z rukou jeho téměř insolventní koncernové matky General Motors. Ve hře je 27 000 pracovních míst u Opla a desetitisíce míst u jeho dodavatelů. Ideální volební předloka pro Rolanda Kocha, aby se představil jako oddaný zemský otec se záchranným balíčkem ve výi 500 milionů.
Odmítnout takové zespolečentění ztrát neznamená popírat potřebu státního zásahu. Rozhodující otázkou je, které ohláené veřejné kroky jsou v zájmu větiny lidí a které slouí jen k tomu, aby zakonzervovaly model vývoje, který vehnal svět do právě začínající těké hospodářské krize. Hlubí příčiny této krize se dají vysledovat na příkladu německého automobilového průmyslu.
Příčina krize č. 1: Rozdělení příjmů. Banální skutečnost, e si auta nekupují auta, platí i dnes. Výrobce aut střední třídy jako Opel nemůe v době růstu kdy samotné reálné mzdy klesají, počítat s tučným obratem. Začne-li pak jetě recese, vypadá to na divočinu. Dokonce i takoví poskytovatelé luxusu jako BMW, Mercedes a Porsche, jejich klientela se v posledních letech koupala v penězích a kteří proto dosahovali pičkových výkonů, teď přijdou o své obraty.
Příčina krize č. 2: Jednostranná orientace na export. Poptávka na německém vnitřním trhu, pokozená v důsledku mzdového dumpingu, společenské krádee a zkracování renty, se dlouhou dobu kompenzuje rostoucím vývozem. Dosud patřili i němečtí výrobci aut k těm, kdo profitovali ze spotřebního boomu USA, financovanému z dluhů. Tenhle boom vak teď definitivně končí a také odbyt aut v Evropě se prolomil o 15 procent. Ekonomika, která závisí extrémně na exportu, se tím propadá zvlátě hluboko.
Příčina krize č. 3: Deregulovaný sektor financí. Velké banky se po léta koncentrovaly - namísto své úlohy alokovat hospodářsky smysluplně úspory ve finančnictví - na tzv. investiční bankovnictví: globální spekulace s cennými papíry, vytváření nadbytečných derivátů a rotových cenných papírů, péče o hedge-fondy a spoluúčast na podnikovém monopolu. Těmito obchody přily banky po celém světě zhruba o dva biliony dolarů, a tak u teď nemají téměř ádné peníze na zajitění úvěrů v ekonomice. Mnoho středních dodavatelů tím má ohroenou existenci a i samotné automobilové koncerny bojují s rostoucími finančními náklady. Tak třeba BMW musí u nových úvěrů počítat s úrokem 8,9%, s téměř dvojnásobným úrokem ne před rokem.
Příčina krize č. 4: ílenství hodnoty pro akcionáře (Shareholder-Value, přístup managementu, podle něj je hlavním cílem vlastníků maximalizovat trní hodnotu společnosti - pozn. překl.). Skutečnost, e američtí výrobci aut beznadějně technologicky zaostávají, má předevím jeden důvod: ji v 90. letech se staly rostoucí burzovní kurzy ústředním podnikatelským cílem větiny amerických akciových společností, co mělo za následek vykrmování akcionářů vysokými dividendami a odkupování akcií. Americké podniky dávaly v posledních osmi letech kadý druhý zapůjčený dolar ne do investic či výzkumu, ale na to, aby na burze skupovali zpět své vlastní akcie. Nositel Nobelovy ceny Robert Solow předpověděl ji na počátku tohoto vývoje ztrátu konkurenceschopnosti průmyslu USA kvůli nadměrnému a nebezpečnému přecenění krátkodobé ziskovosti. Nastalo přesně to, čemu ani mnohé německé koncerny nezabránily, kdy mezitím následovaly tu samou strategii.
K tématu krátkodobého honu za výnosy patří obecná priorita finančních investic před věcnými. General Motors dosahoval zhruba u od roku 2001 větí části svých zisků ne prodejem aut, nýbr se svou dceřinou finanční společností GMAC, která se angauje na americkém hypotéčním trhu i na různých spekulačních obchodech. Ta se vak po výbuchu finanční krize stala z někdejího honáka výnosů jen jedovatým spalovačem kapitálu, který navíc táhne koncern k zemi.
Vechny tato příčiny krize spolu v konečném důsledku souvisejí. Jsou výsledkem a důsledkem pout zbaveného kapitalismu, který se prosadil jako hospodářský model průmyslových států od počátku osmdesátých let. Veřejné projednávání, e je třeba s krizí opravdu bojovat, musí přinejmením zveřejnit hospodářské alternativy. Návrh ekonomického postupu na zestátnění automobilky Opel jde v zásadě správným směrem. Veřejný majetek vak není samoúčelem, nýbr prostředkem k cíli: k usměrnění ekonomiky pro obecné blaho místo pro slepý diktát výnosů, k prosazení demokratické kontroly a rozsáhlých zaměstnaneckých práv.
Take platí: státní peníze jen výměnou za majetková práva, která pak musí být vyuita k vynucení změny ekonomických priorit. Ke zřetelnému nárůstu mezd oproti jejich dalímu zříkávání se. K řádné zaměstnanosti oproti dočasné práci. K výzkumu a k investicím do ekologicky udritelného modelu oproti znehodnocování prostředků vysokými dividendami a výkupem akcií.
Sahra Wagenknechtová, narozená 1969, vstoupila v roce 1989 do SED. Od roku 1990 do 1996 studovala filosofii a novou německou literaturu v Jeně, Berlíně a Groningenu. Wagenknechtová je v předsednictvu Levicové strany a je mluvčí vnitrostranické komunistické platformy. V roce 2004 byla zvolena do Evropského parlamentu. Nedávno vyla v nakladatelství Das Neue Berlin její kníka ťílenství metody. Finanční krach a světová ekonomikaŤ.
Neues Deutschland, 28. 11. 2008
Originál pro potřeby SDS přeloil Milan Neubert